vendredi 31 mai 2013

"En haut des escaliers, la nature" / "upstairs, the nature"

Il s'agit d'une photo prise à Paris en 2011 sur la "Coulée Verte". J'aime beaucoup ce jardin aménagé en hauteur sur une ancienne voie ferrée. On y accède via de longs escaliers qui conduisent à ce morceau de nature suspendue au dessus de la ville qui continue de fourmiller: un contraste très agréable!

GB: This picture was taken in Paris in 2011 on what we call the "Coulée Verte" (the equivalent of the "Hight Line" in New-York). I love that garden laid out on an old railway line. You can get there climbing a flight of stairs which lead to that piece of nature suspended over the milling city: a very pleasant contrast!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire